L’audacia della pace

di:

caccia1

Il 24 ottobre 2023, l’Arcivescovo Gabriele Caccia, Osservatore Permanente della Santa Sede presso le Nazioni Unite, ha rilasciato la seguente dichiarazione durante il Dibattito del Consiglio di Sicurezza su “La situazione in Medio Oriente, inclusa la questione palestinese” (nostra traduzione dall’inglese).

Signor Presidente,

nelle ultime settimane si è verificata un’angosciante escalation di violenza in Israele e in Palestina, che ha provocato livelli deplorevoli di sofferenza. Ricordando che la guerra è sempre una sconfitta per l’umanità perché ostacola «l’innata vocazione alla fraternità della famiglia umana», [1] la mia Delegazione desidera fare tre osservazioni.

In primo luogo, la Santa Sede condanna nel modo più assoluto e inequivocabile l’attacco terroristico condotto da Hamas e da altri gruppi armati il 7 ottobre contro la popolazione di Israele. Migliaia di persone sono state barbaramente uccise e ferite. Altre sono state prese in ostaggio.

Come ha affermato chiaramente Papa Francesco, il terrorismo e l’estremismo alimentano l’odio, la violenza e la vendetta, e causano solo sofferenza reciproca[2]. Questi crimini dimostrano un totale disprezzo per la vita umana e sono ingiustificabili.[3] La mia Delegazione ribadisce l’appello di Papa Francesco per l’immediato rilascio di tutti gli ostaggi detenuti a Gaza.[4]

In secondo luogo, la Santa Sede ricorda che la responsabilità penale per gli atti terroristici è sempre personale e non può mai essere attribuita a un’intera nazione o popolo.[5] Il diritto all’autodifesa in ogni conflitto deve sempre essere conforme al diritto internazionale umanitario, compreso il principio di proporzionalità.[6]

In terzo luogo, la Santa Sede esprime grave preoccupazione per il disastro umanitario in corso a Gaza, che ha causato migliaia di vittime e centinaia di migliaia di sfollati. L’«assedio totale» imposto su Gaza sta causando sofferenze indiscriminate tra la popolazione, anche a motivo della carenza di cibo, carburante e forniture mediche.[7] La Santa Sede lancia un appello per facilitare urgentemente e continuare i corridoi umanitari in modo che gli aiuti possano raggiungere l’intera popolazione.[8]

Signor Presidente,

in mezzo all’escalation di violenza, è imperativo che le autorità dello Stato di Israele e dello Stato di Palestina dimostrino l’audacia di rinnovare il loro impegno verso una pace basata sulla giustizia e sul rispetto delle legittime aspirazioni di entrambe le parti. Sebbene la via del dialogo appaia attualmente stretta, è l’unica opzione possibile per porre fine in modo duraturo alla spirale di violenza che ha inghiottito quella terra, così cara a cristiani, ebrei e musulmani. La Santa Sede rimane convinta che la soluzione dei due Stati offra ancora una speranza per questa pace.

La ringrazio, signor Presidente.


[1] Papa Francesco, Fratelli Tutti, 3 ottobre 2020, 26.

[2] Cfr. Papa Francesco, Udienza generale, 11 ottobre 2023.

[3] Cfr. Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace, Compendio della Dottrina sociale della Chiesa cattolica, 514.

[4] Cfr. Papa Francesco, Udienza generale dell’11 ottobre 2023.

[5] Cfr. Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace, Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa Cattolica, 514.

[6] Cfr. Idem, 501.

[7] Papa Francesco, Udienza generale dell’11 ottobre 2023.

[8] Cfr. Papa Francesco, Angelus, 15 ottobre 2023.

Print Friendly, PDF & Email

Lascia un commento

Questo sito fa uso di cookies tecnici ed analitici, non di profilazione. Clicca per leggere l'informativa completa.

Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnici ed analitici con mascheratura dell'indirizzo IP del navigatore. L'utilizzo dei cookie è funzionale al fine di permettere i funzionamenti e fonire migliore esperienza di navigazione all'utente, garantendone la privacy. Non sono predisposti sul presente sito cookies di profilazione, nè di prima, né di terza parte. In ottemperanza del Regolamento Europeo 679/2016, altrimenti General Data Protection Regulation (GDPR), nonché delle disposizioni previste dal d. lgs. 196/2003 novellato dal d.lgs 101/2018, altrimenti "Codice privacy", con specifico riferimento all'articolo 122 del medesimo, citando poi il provvedimento dell'authority di garanzia, altrimenti autorità "Garante per la protezione dei dati personali", la quale con il pronunciamento "Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento del 10 giugno 2021 [9677876]" , specifica ulteriormente le modalità, i diritti degli interessati, i doveri dei titolari del trattamento e le best practice in materia, cliccando su "Accetto", in modo del tutto libero e consapevole, si perviene a conoscenza del fatto che su questo sito web è fatto utilizzo di cookie tecnici, strettamente necessari al funzionamento tecnico del sito, e di i cookie analytics, con mascharatura dell'indirizzo IP. Vedasi il succitato provvedimento al 7.2. I cookies hanno, come previsto per legge, una durata di permanenza sui dispositivi dei navigatori di 6 mesi, terminati i quali verrà reiterata segnalazione di utilizzo e richiesta di accettazione. Non sono previsti cookie wall, accettazioni con scrolling o altre modalità considerabili non corrette e non trasparenti.

Ho preso visione ed accetto